多维视阈下的俄汉语言比较范畴研究

本书为语言学研究专著，以俄汉比较范畴为研究对象，运用“从语义到形式”和“从形式到语义”相结合、定量分析和定性分析相结合、问卷调查和访谈调查相结合的方法，从对比视角对比较范畴的语义、形式、语用和习得四个维度展开多维性审视。基于此，本研究从俄罗斯国家语料库、北京大学中国语言学研究中心的现代汉语语料库、北京语言大学语言研究所的北京口语语料查询系统中则取语料，从上述维度对俄汉两种语言的比较范畴进行分析，并以俄语母语者习得汉语的问卷调查为案例，提出了外语比较句教学的建议。